Eh oui, anniversaire de mariage oblige (putain, 10 ans...), j'y étais.
Et je ne saurais trop vous conseiller deux endroits:
- L'hotel Métropole

Super bien situé près de la place St Marc, parfait dans le genre ni trop peu, ni too much, avec une ravissante cour-jardin à l'italienne (www.hotelmetropole.com)

...proche également du Giardini, là où se passe l'essentielle de la Biennale, et de la Dogana, autrefois entrepôt des douanes.... (c'est le bâtiment en pointe)

...aujourd'hui nouvel espace dédié à la collection d'art contemporain de M. Pinault.
L'espace est génial, et les oeuvres... c'est de l'art contemporain...

Ah au fait... Venise, ça le fait.